Двое молодых амбициозных полицейских, недавно окончившие академию, горят желанием доказать свою компетентность на практике. Они берутся за опасное дело: на улицах города орудует маньяк, убивающий своих жертв при помощи тонкой струны. Несмотря на тяжёлость задачи, полицейские находят время и для личной жизни, активно флиртуя с обворожительной Розой.
В их повседневность входят не только расследования, но и дерзкие столкновения с криминальным миром. В попытках произвести впечатление на Розу, они не останавливаются ни перед чем. В одной из таких ситуаций, они даже решаются на крайние меры, сбрасывая цветочные горшки с крыши на головы подозреваемых, что создаёт комичные и напряжённые моменты.
Один из самых запоминающихся эпизодов происходит, когда они затевают перестрелку прямо в холодильной камере, превращая её в поле боя с бандитами. Эти моменты наполнены адреналином и показывают их невероятную смекалку и способность действовать в критических ситуациях.
В другой раз, пытаясь убежать от преследователей, они быстро спускаются по ступеням небоскреба, каждый шаг в этой гонке на выживание заставляет зрителя затаить дыхание.
Таким образом, их профессиональная деятельность и личные увлечения переплетаются, создавая динамичный и захватывающий ритм их жизни на службе и вне её.