В небольшом доме на периферии Праги живут две семьи, между которыми застряли идеологические разногласия. Семья Себеков, под руководством отца, занимающего высокий пост в армии и выражающего поддержку коммунистическим идеалам, представляет одну сторону спектра. С другой стороны, семья Краусов под руководством отца, уважаемого ветерана чешского сопротивления и ярого патриота, занимает противоположную идеологическую позицию.
В то время как взрослые в этих семьях ведут свои баталии за идеологическое превосходство, молодежь находит свои собственные пути. Михал Собек, подросток из семьи Себеков, неожиданно для себя обнаруживает чувства к Индришке Краус, девушке из соседней семьи. Однако Индришка, несмотря на его заинтересованность, кажется сосредоточенной на своих переживаниях, связанных с другим человеком, что добавляет драматизма в уже непростые отношения между двумя семьями.
Эта местность, наполненная напряжением и внутренними конфликтами, становится свидетелем столкновения и сближения разных мировоззрений, где личные чувства и политические убеждения неразрывно связаны. Юные сердца ищут свой путь в мире, где старые раны и новые надежды переплетаются в едином ритме жизни.