Проезжайте мимо

Леру, полицейский с необычным внешним видом и характером, упорно добивается внимания Элен Дювернье, женщины, поразившей его своей красотой. Она, в свою очередь, едва замечает его усилия, что не останавливает Леру. Он не щадит сил и времени, следуя за своей избранницей в любое время суток. В ходе этих погонь Леру оказывается втянутым в темные дела, когда выясняется, что Элен причастна к преступлению. Любовь ставит его перед непростым выбором: действовать по закону или защищать объект своего обожания. Леру решается на рискованный шаг и помогает скрыть следы преступления, включая утилизацию трупа. И всё это ради того, чтобы завоевать сердце Элен. Несмотря на все препятствия и странности своего поведения, Леру не теряет надежды пробудить в Элен взаимные чувства, доказывая, что в любви, как и в войне, все средства хороши. Эта история иллюстрирует, как далеко может зайти человек, движимый страстью, и как неожиданные обстоятельства могут изменить обыденную жизнь обычного полицейского.